Votre entreprise a le vent dans les voiles, mais sa vitesse de croisière semble stagner. Cette vitesse est confortable, mais vous aimeriez pouvoir l’apporter vers de nouveaux horizons, le plus rapidement possible, et ce, sans heurter de récifs ou entrer dans des eaux tumultueuses. Avez-vous déjà pensé à avoir recours à des services de traduction à Québec pour vous aider à optimiser vos affaires et à voguer vers de nouveaux horizons insoupçonnés? Dans ce billet, il sera question de 4 aspects qu’une entreprise de traduction peut vous aider à optimiser.
Centraliser vos besoins en communications grâce à des services de traduction à Québec
Pour optimiser vos affaires, vous pouvez gagner gros en faisant affaire avec la même entreprise de traduction pour tous vos besoins linguistiques. C’est ce qu’on appelle des services clés en main, offerts par plusieurs cabinets à Québec. En centralisant tous vos besoins au sein d’une même firme, vous pouvez dormir sur vos deux oreilles. Des professionnels de la langue pourront s’occuper de la rédaction, de la traduction, de la révision, de la localisation, de la mise en page, etc. Vous perdrez beaucoup moins de temps à rechercher chacun de ces services séparément.
Aider à augmenter vos ventes grâce au commerce en ligne
Le commerce en ligne, particulièrement en 2020 et en période de pandémie, a bondi au cours des dernières années. Selon Statistique Canada, les ventes au détail ont chuté de 17,9 % de février à mai 2020 et la valeur des ventes du commerce électronique a augmenté de 99,3 % en mai, par rapport à février de la même année. Pandémie ou non, les Canadiens ont maintenant de nouvelles habitudes de consommation, et cette tendance au magasinage en ligne est maintenant bien enracinée. Il est important pour une entreprise de suivre cette tendance et de se démarquer en ligne. Une entreprise de traduction peut vous aider à rédiger, à traduire et à réviser votre commerce en ligne. Certains cabinets, comme SLRR, offrent même la rédaction de produits pour mieux cibler votre public.
Des services de traduction à Québec pour gagner en efficacité et en qualité
Plusieurs entreprises ont parfois recours à des services de traduction automatique gratuits en ligne, comme Google Traduction ou Reverso afin d’économiser du temps et de l’argent dans leurs communications multilingues. Par contre, cela n’est pas une pratique très astucieuse. Les coûts économisés peuvent vite partir en fumée si des erreurs graves se glissent dans vos textes, ce qui est très commun avec ce genre de services linguistiques. Des cabinets offrant des services de traduction à Québec peuvent vous aider à augmenter la qualité de vos rédactions, à polir votre image de marque et à vous assurer qu’aucune erreur ne viendra ternir votre réputation durement gagnée.
Des services de traduction à Québec pour optimiser son référencement sur le Web (SEO)
Comme vu précédemment, votre présence en ligne est déterminante du sort de votre entreprise. Il ne sert à rien d’avoir une boutique en ligne parfaitement rédigée si les clients ne sont pas capables de la trouver rapidement sur les moteurs de recherche. Une entreprise de traduction à Québec peut vous aider à améliorer le référencement de votre site Web, par un processus que l’on appelle la localisation. Sans cette étape, il vous sera difficile de percer les marchés internationaux, car la plupart des consommateurs préfèrent acheter des produits dans leur langue maternelle.
Pour atteindre de nouveaux horizons, faites appel aux services professionnels de SLRR pour obtenir des services clés en main pour votre entreprise!
