Services linguistiques sous un même toit : atteignez de nouveaux sommets!

traducteur technique

Qu’est-ce qu’un traducteur technique?

Un traducteur technique, ça mange quoi en hiver? Quel est son habitat de prédilection? Qu’est-ce qui le distingue des autres espèces de traducteurs? Lisez ce billet pour le découvrir!  La traduction technique, c’est quoi? Tout d’abord, comme nous l’avons expliqué dans un billet précédent, l’expression « traduction technique »...

Agence de traduction

Choisir la bonne agence de traduction pour obtenir des textes idiomatiques

Une bonne traduction possède deux qualités. Elle doit d’abord rendre fidèlement le sens du texte original, à l’aide d’un vocabulaire et d’une terminologie appropriés. Cela va de soi. En second lieu, et surtout, une bonne traduction se doit d’être idiomatique. Qu’entend-on par « idiomatique »? Une traduction...